miércoles, 30 de agosto de 2023

LA SANTA MADRE SRI SARADA DEVI (1853-1920)

 

Todos los hombres y mujeres que se acercaron a ella en algún momento, oportuno o no, para obtener alivio a su extrema tensión de sus almas afligidas, se convirtieron en receptáculos de su  bendición permanente; sus palabras dulces y cariñosas, de profunda sabiduría, infundieron para siempre un antídoto invisible en todos los corazones preocupados.
  
Así habló la Santa Madre. Editorial de Ramakrishna Ashrama Argentina.

lunes, 28 de agosto de 2023

AMOR DIVINO Y DESARROLLO ESPIRITUAL (24/8/23)

 

Amor divino y desarrollo espiritual

Conferencia de Swami Pareshananda en Programas de la Fraternidad RA-SA-VI; Grupo Sri Ramakrishna (Mar del Plata): Zoom 24.8.23 (transcripción y edición: Leonor Bakún)

Vimos que, según la situación del aspirante, la devoción manifiesta tamas, inercia, rajas, acción o sattva, claridad. Nárada, en el aforismo 57 dice: “Cada tipo de devoción precedente, conduce a un bien mayor que es el siguiente”. La persona que tenga un tipo de devoción tamásica o rayásica, no debe sentirse triste. Debe continuar practicando a su manera y en forma natural llegará al estado de sátvica.
Recién escuchamos sobre el señor Hariballav, muy buena persona, tenía devoción algo rayásica, pero cuando recibió el toque de Thakur se transformó en devoción sátvica, que tiene claridad. Rajas es mejor que tamas, y sattva es mejor que rajas. Uno puede comenzar adorando a Dios con algunos deseos mundanos que espera que le sean cumplidos, pero naturalmente llega a un estado más elevado que es la búsqueda de la naturaleza de Dios. Gradualmente tiene más claridad, y trata de recordar más y más a Dios con mucho amor, y así tiene más claridad, más comprensión acerca de la divinidad, Dios es sacchidananda. Luego viene el verdadero anhelo, cuando un poquito ya puede entender y decide tratar de todos modos.
Nárada destaca la devoción, bhakti. En el aforismo 58 dice: “anyasmaat saulabhyam bhaktau,”en la práctica de la devoción el logro de Dios es más fácil que en los otros senderos espirituales”. Anteriormente dijo que era el mejor, ahora está diciendo que es el más fácil. Puede haber varios senderos para la realización de Dios, uno puede practicar gñana yoga, raya yoga, karma yoga, pero si tiene devoción, es más fácil, la devoción facilita todo. Así nosotros, debemos tratar, de cualquier manera, amar a Dios. Uno está tratando, tratando de ser devoto y realmente se vuelve un verdadero devoto.

- Profesora Leonor Bakún


EL NOMBRE DEL SEÑOR

 

Sri Chaitanya ha dicho: Es realmente muy poderoso el "nombre" del Señor. Puede ser que el resultado no sea inmediato, pero algún día producirá su fruto. Es como una semilla que puede permanecer largo tiempo sobre una cornisa, pero si llega a caer en la tierra germina y crece; quizá cuando el edificio esté ruinoso y sea demolido. 

SRI RAMAKRISHNA 

sábado, 26 de agosto de 2023

¡RAMAKRISHNA GURU! ¡OH RAMAKRISHNA GURU!

 

¡Ramakrishna Guru! ¡Oh Ramakrishna Guru!
¡Concédeme un poquito de Tu gracia!
¡Solo por Tu propia misericordia!
¡Ramakrishna Guru! ¡Oh Ramakrishna Guru!
¡Me encuentro en el charco profundo de mis barreras!
¡Rescátame Señor por Tu insondable benevolencia!
¡Ramakrishna Guru! ¡Oh Ramakrishna Guru!
*****
Ramakrishna Guru! O Ramakrishna Guru! Grant me a little bit of Your grace!
Only by Your own mercy! Ramakrishna Guru! O Ramakrishna Guru!
I find myself in the deep puddle of my barriers! Rescue me Lord by Your unfathomable benevolence! Ramakrishna Guru! O Ramakrishna Guru!

MI DIVINA MADRE

 

"Solo mi Divina Madre otorga lo que se pide en la oración"

SRI RAMAKRISHNA

jueves, 24 de agosto de 2023

LA LUZ DEL SOL

"El conocimiento de una Encarnación de Dios es como la luz del sol. Por medio de esa luz la Encarnación ve todo, dentro y fuera, grande y pequeño."

SRI RAMAKRISHNA

AMOR DIVINO Y DESARROLLO ESPIRITUAL (17/8/23)

 

Amor divino y desarrollo espiritual

Conferencia de Swami Pareshananda en Programas de la Fraternidad RA-SA-VI; Grupo Sri Ramakrishna (Mar del Plata): Zoom 17.8.23 (transcripción y edición: Leonor Bakún)

Vimos detalles acerca del amor divino, del verdadero amor. Ahora Nárada va a hablar acerca del amor preparatorio, que es un tema muy importante para nosotros. Dice: “en el aforismo 56 está diciendo: “gaunee tridha gunabheda aarthi bhedaat ba”, “la devoción (bhakti, amor) preparatoria o secundaria es de tres clases de acuerdo a la triple naturaleza (prakriti), las tres gunas: sattva, rajas y tamas o según la división mencionada en el Srimad Bhagavad Gita, Capítulo VII, verso 16: “los que están afligidos, los buscadores de conocimiento y los que quieren cumplir sus deseos mundanos”. Ahora, cada uno debe pensar en qué categoría está. Puede ser que uno esté en las tres, o en dos o en una pero todos nosotros estamos en clase preparatoria.

- Profesora Leonor Bakún


martes, 22 de agosto de 2023

EL SOL

 

El sol es muchas veces más grande que la Tierra, pero por la distancia aparece como un pequeño disco. Así, también, el Señor es infinitamente grande, pero, estando demasiado alejados de Él, nosotros somos incapaces de comprender Su verdadera grandeza.

SRI RAMAKRISHNA

AMOR DIVINO Y DESARROLLO ESPIRITUAL (10/8/23)

 

Amor divino y desarrollo espiritual


Conferencia de Swami Pareshananda en Programas de la Fraternidad RA-SA-VI; Grupo Sri Ramakrishna (Mar del Plata): Zoom 10.8.23 (transcripción y edición: Leonor Bakún)

Vimos que el amor divino es algo que no puede expresarse como se siente, como la experiencia de alegría de un mudo al saborear algo delicioso. Así es el amor divino que se siente en nuestro propio interior, bhakti, que no se puede explicar con palabras. Nárada, en el aforismo 53 dice: “No obstante este amor se manifiesta en algunos recipientes aptos, prakaasate kwaapi paatre”. Así, vamos a tratar de ser un recipiente del amor divino. Esto es lo importante para nosotros y debemos tratar y tratar y por la gracia de la Madre Divina todo es posible.

El aforismo 54 dice: “Este supremo amor carece de todo atributo, cualidad y deseo egoísta. Crece en intensidad y profundidad a cada momento. Fluye como una ininterrumpida experiencia interior, extremadamente sutil.” Tenemos el ejemplo de la Santa Madre, ese amor que Ella sentía, se transformó en amor divino, en amor para todos. Esto es algo que nosotros debemos tener en cuenta y es que, en lo que hagamos, en algún lugar no quede un poco de  interés personal.

Y en el aforismo 55 dice: “Habiendo logrado Aquello, el Supremo Amor, uno ve solo Aquello, oye solo Aquello, habla solo de Aquello y piensa solo en Aquello”. Thakur, Sri Ramakrishna es el ejemplo brillante de amor divino en nuestra era. Swamiji dijo: “darśita prema vijṛmbhita raṅgam, el juego divino del amor se personifica en Sri Ramakrishna”.

- Profesora Leonor Bakún


martes, 15 de agosto de 2023

¡ENTREGARSE A SRI RAMAKRISHNA ES TOMAR REFUGIO EN EL REGAZO DE LA MADE DIVINA!

 

Boletín RA-SA-VI: 128, 15-8-23,
RAMAKRISHNA ASHRAMA ARGENTINA

Entregarse a Sri Ramakrishna es tomar refugio
en el regazo de la Madre Divina;
cuya existencia espiritual omnipresente 
está en la divina nostalgia humana!  

¡Me entrego en Sri Ramakrishna, Sri Ramakrishna sharanam!
¡Me refugio en Sri Ramakrishna, Sri Ramakrishna sharanam!

*****
Surrender to Sri Ramakrishna is to take refuge
in the lap of the Divine Mother; Whose omnipresent spiritual existence is in all divine human nostalgia!

WWW.RAMAKRISHNA.ORG.AR

jueves, 10 de agosto de 2023

AMOR DIVINO Y DESARROLO ESPIRITUAL (3/8/23)

 

Amor divino y desarrollo espiritual


Conferencia de Swami Pareshananda en Programas de la Fraternidad RA-SA-VI; Grupo Sri Ramakrishna (Mar del Plata): Zoom 3.8.23 (transcripción y edición: Leonor Bakún)

Sri Ramakrishna sharanam, Sri Ramakrishna sharanam,

Sri Ramakrishna sharanam, Sri Ramakrishna sharanam


Vimos que para llegar al estado de verdadera devoción, se debe abandonar absolutamente toda expectativa por el resultado de sus acciones, al igual que la idea de hacedor. Solo entonces uno trasciende las dualidades. Este es un estado muy elevado. El devoto lo logra a través de la sumisión, esto es Sri Ramakrishna sharanam. Sri Ramakrishna es el ideal espiritual, sharanam es entregarse, refugiarse, debe ser total. 

Luego Nárada va hablar de la naturaleza del verdadero amor, de prema. En el aforismo 49 dice: “El que renuncia a unos deberes prescriptos en los Vedas (Escrituras sagradas) y obtiene puro e ininterrumpido amor, esa persona consigue cruzar Maya. Maya es la oscuridad, algo que no existe y al mismo tiempo existe. Es como alguien que está viendo una víbora pero cuando prende la luz lo que ve es una soga. Lo mismo ocurre con los espejismos. Estos son ejemplos del estado de maya que es la oscuridad, la ignorancia y cuando se pone luz, inmediatamente desaparece la oscuridad porque no existe nada como la oscuridad. Ausencia de luz como ausencia de conocimiento.

Si esa persona consigue renunciar a todo, obtiene puro e ininterrumpido amor y cruza Maya. Él se libera de Maya y salva a los demás (aforismo 50).

En el aforismo 51 trata un tema al cual nosotros debemos poner especial atención. Nárada y otros sabios describen de muchas maneras qué es el amor: “anirvachaneeyam premaswarupam”. Prema ‘el amor’, swarupa ‘la verdadera naturaleza’ y anivarchaneeyam ‘indescriptible’; “la verdadera naturaleza del amor es indescriptible”. Ahora, si algo es indescriptible, ¿cómo va a describirlo? Nárada (en el aforismo 52) está dando un ejemplo que todos podemos entender. Dice “mookaaswaadanavat”, es como la experiencia de alegría de una persona muda al saborear algo rico. Una persona no puede hablar, no puede decir, pero sí puede expresar a través de sus ojos, de su gestualidad, que eso que comió es muy rico. Del mismo modo, quien está sintiendo algo respecto de Thakur, Jesús, Bhagaván Sri Chaytania u otros, de su experiencia interior nada puede decir, pero esa experiencia le da alegría y la muestra, como le pasa al mudo al saborear algo delicioso.

Profesora Leonor Bakún

www.ramakrishna.org.ar

jueves, 3 de agosto de 2023

AMOR DIVINO Y DESARROLLO ESPIRITUAL (27/7/23)

 

NARADAMUNI

Amor divino y desarrollo espiritual

Conferencia de Swami Pareshananda en Programas de la Fraternidad RA-SA-VI; Grupo Sri Ramakrishna (Mar del Plata): Zoom 27.7.23 (transcripción y edición: Leonor Bakún)

Sri Ramakrishna sharanam, 

Sri Ramakrishna sharanam, 

Parabrahma sharanam

Parashakti sharanam


Satchidananda Sri Guru sharanam

Sri Ramakrishna sharanam, 

Sri Ramakrishna sharanam, 

- Refugiarse en Sri Ramakrishna es refugiarse en Brahman, Brahman supremo, Energía suprema, Satchidananda Sri Gurú.

Continuamos con los aforismos sobre la devoción. El sabio Nárada ya explicó cuáles son los puntos importantes sobre cómo lograr amor por la divinidad, pero la realidad misma de la divinidad es algo trascendental, suprasensorial y nosotros estamos viendo que la devoción, el amor, también es algo suprasensorial. Tratamos de entender a nuestra manera, pero hay algunas cosas que no permiten estas experiencias trascendentales, suprasensoriales. Así, que la pregunta es ¿Quién puede superar esto?

Nárada va a tratar este tema en los próximos tres aforismos (46, 47 y 48): En el aforismo 46 pregunta ¿Quién se libera de mayaMaya es la ignorancia, el mundo ilusorio de los sentidos. Algo existe y al mismo tiempo no existe, como la oscuridad. Hay oscuridad, pero apenas se enciende la luz no hay más oscuridad. De cualquier manera es necesario que encendamos nuestra propia luz, el conocimiento de la divinidad. Tratando, tratando se comienza a entender.

En el aforismo 47 dice: “Quien se refugia en la soledad, desarraiga las ligaduras de este mundo, la creación de ideas, se libera de las tres gunas, renuncia a toda idea de adquirir y preservar”. Cada punto necesita elaboración y pensarlo. Todo es muy interesante. 

Esto es muy importante: cada uno debe entender, muy sinceramente, que refugiarse en Sri Ramakrishna es refugiarse en Brahman supremo, energía suprema. Al mismo tiempo nos estamos refugiando varias otras cosas. En nuestro interior es como encender la luz, eso es refugiarse. Apenas uno consigue verdaderamente refugiarse, ya alcanzó un estado muy elevado. Así se afirma en el Bhagavad Gita y también Sri Shankaracharya dice que sharanam es refugiarse en Dios mismo. La entrega debe ser total, plena, no puede faltar ni un poquito y eso cada uno debe entender cuál es su manera. 

Deben tratar de recordar, prestar atención a este punto, no es que la Madre divina, Maya, tiene tres gunas sino que las tres gunas son Maya, algo que existe y al mismo tiempo no existe. No es que ella tiene tres armas, sattwa, rayas, tamas, no. Las tres gunas juntas son la Madre divina como Maya, Triguna Mani, plena. Lo mismo ocurre con Thakur y la Santa Madre, no son dos, son la misma realidad, del mismo modo la Madre divina y el Padre Supremo,  Brahman y Shakti, su energía son idénticos. Decimos que aquí está Brahman y aquí está Shakti pero Brahman se expresa como Shakti.

En el aforismo 48 dice: “El que abandona el fruto de sus acciones renuncia a todas sus actividades egoístas y, por ende, se torna libre de cualidades”. Un ejemplo es Swamiji que reaccionó cuando alguien quiso diferenciar entre hindúes y musulmanes. Dijo: “todo es Shiva, todo es Dios”. Es un monje. La Santa Madre no necesita decir, las 24 horas del día sólo está viendo a Dios. Realizar acciones sin motivos egoístas es servicio. La actividad puede continuar, pero no egoístamente. Renunciar a los frutos de sus acciones, y a las acciones egoístas hace que uno se torne libre de cualidades como placer y dolor y otras. 

En el próximo aforismo, Nárada pasa a otro contexto. 

  • Profesora Leonor Bakún